Inklingo

Jak powiedzieć "jechać szybko" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającejechać szybkoto dándoleB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1
Verbal PhraseB1informal
Postać robotnika budowlanego, lekko spoconego, energicznie uderza dużym młotem w drewniany kołek, ilustrując wielki wysiłek.

Przykłady

¡Vamos, dale dándole! Solo quedan cinco minutos.

No dalej, daj z siebie wszystko! Zostało tylko pięć minut.

El DJ estaba dándole a la música toda la noche.

DJ kręcił muzykę całą noc.

El motor ya está calentando, ¡sigue dándole!

Silnik już się rozgrzewa, dawaj dalej (jedź dalej/pracuj mocno)!

Zaimek 'Le' jest pusty

W tym nieformalnym użyciu zaimek 'le' często nie odnosi się do konkretnej osoby ani rzeczy; po prostu dodaje nacisku, sprawiając, że czynność 'dando' wydaje się bardziej intensywna lub ciągła.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.