Inklingo

Jak powiedzieć "jedz!" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającejedz!to comeA1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA1

come

Verb (Conjugation)A1
Nieformalny rozkaz (do „ty”)
Szczęśliwe dziecko siedzące przy stole, gryzące duży kęs jasnoczerwonego jabłka.

Przykłady

Mi perro come muy rápido.

Mój pies je bardzo szybko.

Ella siempre come antes de ir a trabajar.

Ona zawsze je przed pójściem do pracy.

¡Come tu brócoli! Es bueno para ti.

Jedz swoją brokuł! Jest dobra dla ciebie.

Podwójna rola „come”

„Come” to forma czasownika „comer” (jeść) i ma dwa główne zastosowania: 1. Informuje, co robi jedna osoba (on, ona, lub formalne „pan/pani”) w danej chwili, LUB 2. Wydaje nieformalny rozkaz do przyjaciela („Jedz!”).

Użycie „se” jako zaimka zwrotnego

Kiedy dodajemy partykułę „se” (comerse), często oznacza to zjedzenie czegoś w całości lub ukończenie czegoś: „Se come todo el pastel” (Zjada całe ciasto).

Mylenie form trybu rozkazującego

Błąd:Używanie „coma” przy wydawaniu nieformalnego rozkazu do przyjaciela.

Poprawka: Nieformalny rozkaz (do „ty”) to „¡Come!”. „Coma” jest używane tylko w formalnych rozkazach (do „pan/pani”) lub w życzeniach i niepewnościach (forma specjalna używana po „que”).

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.