Inklingo

Jak powiedzieć "jego własne" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającejego własneto suyosB1 poziom.

Polish → hiszpańskiB1

suyos

adjectiveB1formal
używane po rzeczowniku dla podkreślenia
Mężczyzna mocno trzymający duży, unikalny czerwony puchar z protekcjonalnym i dumnym wyrazem twarzy, podkreślający, że należy tylko do niego.

Przykłady

Los hijos suyos son muy educados.

Ich własne (lub jego/jej własne) dzieci są bardzo dobrze wychowane. (Nieco formalne lub emfatyczne)

Necesitamos revisar los documentos suyos antes de firmar.

Musimy przejrzeć jego/jej/ich dokumenty przed podpisaniem.

Pozycja ma znaczenie

Kiedy 'suyos' jest używane jako przymiotnik, zazwyczaj występuje po rzeczowniku (np. 'los coches suyos'). Jeśli występuje przed rzeczownikiem (np. 'sus coches'), skraca się do 'sus' i traci emfatyczność.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.