Jak powiedzieć "jest zgodny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “jest zgodny” to “coincide” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
VerbB1
Przykłady
Mi opinión no siempre coincide con la de mi jefe.
Moja opinia nie zawsze zgadza się z opinią mojego szefa.
La evidencia que presenta coincide con lo que vimos.
Dowody, które przedstawia, są zgodne z tym, co widzieliśmy.
Nie mylić z 'Agree'
Błąd: “Używanie „coincide” w znaczeniu „zgadzać się” w sensie konwersacyjnym, np. „Sí, yo coincido”.”
Poprawka: Chociaż poprawne, „Estar de acuerdo” (Estoy de acuerdo) jest znacznie bardziej naturalne i powszechne w prostej rozmowie. „Coincidir” jest często używane przy porównywaniu dwóch idei lub faktów.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.