Jak powiedzieć "kamienny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “kamienny” to “insensible” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
No seas tan insensible con el dolor de tu hermano.
Nie bądź taki nieczuły na ból swojego brata.
Parece un hombre frío e insensible, pero en realidad es tímido.
Wydaje się zimnym i bezdusznym człowiekiem, ale w rzeczywistości jest nieśmiały.
Es una respuesta muy insensible para alguien en su situación.
To bardzo bezduszna odpowiedź dla kogoś w ich sytuacji.
Jedna forma dla wszystkich
To słowo kończy się na 'e', więc pozostaje takie samo dla mężczyzn i kobiet. Mówimy 'él es insensible' i 'ella es insensible'.
Charakter a zachowanie
Użyj 'ser', opisując ogólną osobowość kogoś, ale użyj 'estar', jeśli chcesz powiedzieć, że ktoś zachowuje się nieczule w danym momencie.
Uwaga na fałszywych przyjaciół
Błąd: “Używanie 'insensible' w znaczeniu 'nie ma sensu'.”
Poprawka: Użyj 'insensato' lub 'sin sentido', jeśli masz na myśli coś głupiego lub nielogicznego. 'Insensible' dotyczy uczuć, a nie logiki.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.