Jak powiedzieć "kantar" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “kantar” to “soga” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Necesitamos una soga larga para mover los muebles.
Potrzebujemy długiej liny, żeby przestawić meble.
El marinero lanzó la soga al muelle.
Marynarz rzucił linę na nabrzeże.
Ataron al caballo con una soga de cáñamo.
Konopną liną przywiązali konia.
Rodzaj i liczba
To rzeczownik rodzaju żeńskiego. Użyj 'la' dla jednej liny (la soga) i 'las' dla więcej niż jednej (las sogas).
Soga vs. Cuerda
Błąd: “Używanie 'soga' w odniesieniu do cienkiego sznurowadła lub struny gitarowej.”
Poprawka: Używaj 'soga' dla grubych, wytrzymałych lin. Używaj 'cuerda' dla cieńszych sznurków lub lin ogólnego przeznaczenia.
Uwaga na fałszywych przyjaciół
Błąd: “Myślenie, że 'soga' oznacza 'soda' (napój gazowany).”
Poprawka: Brzmią podobnie, ale 'soda' po hiszpańsku to 'refresco' lub 'gaseosa'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.