Inklingo

Jak powiedzieć "karczma przydrożna" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającekarczma przydrożnato ventaB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2

venta

nounB2literary/archaic
Przytulny, rustykalny dwupiętrowy kamienny budynek z czerwonym, ceramicznym dachem, położony przy polnej drodze, reprezentujący historyczny zajazd.

Przykłady

Los viajeros pasaron la noche en una venta antigua cerca del camino real.

Podróżni spędzili noc w starym zajezdzie niedaleko drogi królewskiej.

El Quijote se imaginó que la venta era un castillo.

Don Kichot wyobraził sobie, że zajazd jest zamkiem.

Kontekst historyczny

To znaczenie odnosi się do starych, skromnych zajazdów, które często znajdowały się na głównych trasach w Hiszpanii, gdzie podróżni zatrzymywali się, aby kupić jedzenie i znaleźć schronienie. Były to miejsca handlu, stąd nazwa związana ze sprzedażą.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.