Jak powiedzieć "karta identyfikacyjna" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “karta identyfikacyjna” to “tarjeta” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¿Aceptan pagos con tarjeta de débito?
Czy akceptują Państwo płatności kartą debetową?
Necesitas mostrar tu tarjeta de embarque para subir al avión.
Aby wejść na pokład samolotu, musisz pokazać swoją kartę pokładową (kartę).
Olvidé mi tarjeta de identificación en casa.
Zapomniałem/Zapomniałam swojej karty identyfikacyjnej w domu.
Zawsze rodzaju żeńskiego
Ponieważ 'tarjeta' kończy się na '-a' i odnosi się do rzeczy, używaj rodzajników i przymiotników rodzaju żeńskiego: 'la tarjeta nueva' (nowa karta).
Używanie 'papel' zamiast 'karta'
Błąd: “Me dio un papel de cumpleaños.”
Poprawka: Me dio una tarjeta de cumpleaños. ('Papel' oznacza ogólny papier, 'tarjeta' oznacza specyficzną, uformowaną kartę.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.