Jak powiedzieć "karta miejska" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “karta miejska” to “abono” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
He comprado un abono para el metro este mes.
Kupiłem kartę miejską na ten miesiąc.
Tengo un abono de temporada para ver al Real Madrid.
Mam bilet sezonowy na mecze Realu Madryt.
El abono del teatro incluye seis funciones.
Subskrypcja teatralna obejmuje sześć przedstawień.
Zawsze rodzaju męskiego
Słowo „abono” jest zawsze rodzaju męskiego („el abono”), nawet jeśli należy do kobiety lub odnosi się do rzeczownika rodzaju żeńskiego, jak „la suscripción”.
Nie używaj do jednorazowych przejazdów
Błąd: “Voy a comprar un abono para este viaje único.”
Poprawka: Voy a comprar un billete para este viaje único. „Abono” służy do wielu przejazdów lub na określony czas, nie tylko na jeden.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.