Jak powiedzieć "karty kredytowe" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “karty kredytowe” to “tarjetas” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA1
nounA1
Kontekst finansowy
Przykłady
¿Aceptan tarjetas de crédito aquí?
Czy akceptują tu karty kredytowe?
Perdí mis tarjetas en el metro.
Zgubiłem swoje karty w metrze.
Solo pago con tarjetas; nunca uso efectivo.
Płacę tylko kartami; nigdy nie używam gotówki.
Użycie 'Con' (Z)
Mówiąc o płaceniu, używa się słowa 'con' (z): 'Pagar con tarjetas' (Płacić kartami). W języku polskim używamy przyimka 'kartą' lub 'kartami', więc jest to podobne.
Bezpośrednie Tłumaczenie 'Card'
Błąd: “Mi tarjeta es de visa. (Użycie 'es de' dla typu)”
Poprawka: Mi tarjeta es Visa. (Traktowanie marki jak przymiotnika, bez potrzeby użycia 'de')
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.