Jak powiedzieć "każde" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “każde” to “todas” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Todas las casas de esta calle son blancas.
Wszystkie domy przy tej ulicy są białe.
He leído todas las novelas de esa autora.
Przeczytałem wszystkie powieści tej autorki.
Voy a la playa todas las mañanas.
Chodzę na plażę każdego ranka.
Dopasowanie jest kluczowe!
'Todas' musi pasować do opisywanych rzeczy. Ponieważ 'casas' (domy) jest rodzaju żeńskiego i liczby mnogiej, musisz użyć 'todas'.
Nie zapomnij o 'the'
W przeciwieństwie do polskiego słowa 'wszystkie', po hiszpańskim 'todas' prawie zawsze następuje 'las' (the - rodzajnik określony). Pomyśl o tym jako o 'wszystkie te', a nie tylko 'wszystkie'.
Używanie 'Todo' dla rzeczowników żeńskich
Błąd: “Todo las chicas están aquí.”
Poprawka: Todas las chicas están aquí. 'Todas' to forma, której potrzebujesz dla grup dziewcząt, kobiet lub rzeczy żeńskich.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.