Jak powiedzieć "korty" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “korty” to “pistas” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Las pistas de tenis están recién pintadas.
Korty tenisowe są świeżo pomalowane.
El avión espera la autorización para usar las pistas de aterrizaje.
Samolot czeka na zgodę na użycie pasów startowych.
Kluczowy jest kontekst
Kiedy usłyszysz 'pistas', zwróć uwagę na otaczające słowa. Jeśli nawiązują do sportu lub podróży, prawdopodobnie oznacza to fizyczny tor lub pas. Jeśli nawiązują do tajemnic lub pytań, oznacza to 'wskazówki'.
Mylenie 'Pistas' i 'Caminos'
Błąd: “Używanie 'pistas' w odniesieniu do zwykłej ścieżki turystycznej.”
Poprawka: Do ogólnej ścieżki używaj 'sendero' lub 'camino'. 'Pista' sugeruje specjalnie przygotowaną lub oznakowaną powierzchnię (jak tor wyścigowy lub stok narciarski).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.