Inklingo

Jak powiedzieć "koszty sądowe" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającekoszty sądoweto costaB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2

costa

nounB2formal/idiomatic
Dłoń trzymająca idealne czerwone jabłko, podczas gdy druga dłoń wyciąga małą stertę błyszczących złotych żetonów, symbolizując cenę lub koszt przedmiotu.

Przykłady

Logró su éxito a costa de mucho esfuerzo y dedicación.

Osiągnął swój sukces kosztem wielu wysiłków i poświęcenia. (Znaczenie: poprzez wielkie poświęcenie)

Si pierdes el juicio, tendrás que pagar las costas judiciales.

Jeśli przegrasz proces, będziesz musiał pokryć koszty sądowe.

Debemos defender nuestra posición a toda costa.

Musimy bronić naszej pozycji za wszelką cenę (Znaczenie: jakimkolwiek kosztem).

Forma liczby mnogiej w prawie

Mówiąc o opłatach prawnych lub kosztach sądowych, rzeczownik ten jest prawie zawsze używany w liczbie mnogiej: 'las costas'.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.