Jak powiedzieć "kradzieże" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “kradzieże” to “robos” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La policía está investigando una serie de robos en el barrio.
Policja prowadzi dochodzenie w sprawie serii rabunków w okolicy.
Los robos de coches han aumentado este año.
Kradzieże samochodów wzrosły w tym roku.
Debemos tomar medidas para prevenir los robos.
Musimy podjąć środki zapobiegające kradzieżom.
Rodzaj męski, liczba mnoga
To słowo jest formą liczby mnogiej męskiego rzeczownika 'robo'. Oznacza to, że należy z nim używać rodzajników i przymiotników w liczbie mnogiej rodzaju męskiego (np. 'los robos', 'varios robos').
Mylenie 'Robo' i 'Hurto'
Błąd: “Używanie 'robo' w odniesieniu do drobnych kradzieży w sklepach.”
Poprawka: Chociaż 'robo' jest ogólne, 'hurto' jest często używane w przypadku kradzieży bez użycia przemocy lub groźby (jak kradzież w sklepie). 'Robo' zazwyczaj oznacza użycie siły lub groźby.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.