Inklingo

Jak powiedzieć "kup!" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającekup!to compraA1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA1

compra

verbA1
Twierdzący tryb rozkazujący (tú)
Postać z kreskówki podaje banknot drugiej osobie przez ladę, ilustrując czynność kupowania.

Przykłady

Mi padre compra el periódico cada mañana.

Mój ojciec kupuje gazetę każdego ranka.

¡Compra el boleto antes de que se acabe!

Kup bilet, zanim się skończą!

Usted compra solo la marca más barata.

Pan/Pani kupuje tylko najtańszą markę.

Podwójna rola

Forma 'compra' służy dwóm różnym celom: poleceniu komuś (nieformalnie, 'tú') kupienia czegoś ORAZ opisaniu tego, co robi osoba trzecia (on/ona) lub forma grzecznościowa 'Pan/Pani' w tej chwili.

Mylenie trybu rozkazującego

Błąd:Używanie 'compres' dla twierdzącego trybu rozkazującego.

Poprawka: Twierdzący tryb rozkazujący dla 'tú' (kup!) jest taki sam jak forma trzeciej osoby czasu teraźniejszego: '¡Compra!'. Używasz 'compres' tylko wtedy, gdy tryb rozkazujący jest przeczący ('¡No compres!').

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.