Inklingo

Jak powiedzieć "kuszą" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającekusząto atraeB2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB2

atrae

VerbB2
Metaforyczny lub komercyjny urok
Wesoły niedźwiadek z zapałem idzie w stronę otwartego słoika świecącego złotego miodu.

Przykłady

La nueva ley atrae inversión extranjera al país.

Nowa ustawa przyciąga/kusi zagraniczne inwestycje do kraju.

Su misterio atrae a sus fans.

Jego tajemniczość podoba się jego fanom.

Abstrakcyjne podmioty

W tym metaforycznym znaczeniu, podmiotem 'atrae' jest często abstrakcyjna idea lub polityka, jak 'la estrategia' (strategia) lub 'el cambio' (zmiana).

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.