Jak powiedzieć "lampa błyskowa" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “lampa błyskowa” to “flash” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA2
nounA2
Przykłady
Olvidé encender el flash para la foto nocturna.
Zapomniałem włączyć lampy błyskowej do nocnego zdjęcia.
Necesitas un flash externo si quieres fotos de estudio.
Potrzebujesz zewnętrznej lampy błyskowej, jeśli chcesz robić zdjęcia studyjne.
Rodzaj gramatyczny anglicyzmów
Chociaż 'flash' jest zapożyczeniem z języka angielskiego, rzeczowniki w języku hiszpańskim są albo męskie, albo żeńskie. 'Flash' przyjmuje rodzaj męski z rodzajnikiem 'el' (el flash).
Użycie niewłaściwego rodzajnika
Błąd: “La flash”
Poprawka: El flash. Ponieważ odnosi się do nagłego światła/urządzenia, jest rodzaju męskiego.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.