Jak powiedzieć "lata nastoletnie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “lata nastoletnie” to “adolescencia” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La adolescencia es una etapa de muchos cambios.
Adolescencia es una etapa de muchos cambios.
Tuve una adolescencia muy feliz en mi pueblo.
Tuve una adolescencia muy feliz en mi pueblo.
Muchos padres encuentran difícil la adolescencia de sus hijos.
Wielu rodziców uważa lata nastoletnie swoich dzieci za trudne.
Rodzaj i rodzajniki
To jest słowo rodzaju żeńskiego. Zawsze używaj z nim 'la' lub 'una'. Pamiętaj, że słowa kończące się na '-encia' są prawie zawsze żeńskie.
Opisywanie 'W latach nastoletnich'
W języku polskim zazwyczaj mówimy 'w moich latach nastoletnich' lub 'jako nastolatek'. W hiszpańskim nie mówi się zazwyczaj 'in my teens'. Zamiast tego używamy 'en mi adolescencia' lub 'cuando era adolescente' (kiedy byłem nastolatkiem).
Adolescencia vs. Adolescente
Błąd: “Él es una adolescencia.”
Poprawka: Él es un adolescente. Użyj 'adolescencia' dla okresu czasu, a 'adolescente' dla osoby. Po polsku mówimy 'on jest nastolatkiem', a nie 'on jest okresem dojrzewania'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.