Inklingo

Jak powiedzieć "legar" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającelegarto vigaB1 poziom.

Polish → hiszpańskiB1

viga

nounB1
Gruba, solidna drewniana belka podtrzymująca sufit rustykalnego domu.

Przykłady

La casa tiene una viga de madera muy antigua.

Dom ma bardzo starą drewnianą belkę.

Los arquitectos instalaron vigas de acero para reforzar el techo.

Architekci zainstalowali stalowe belki, aby wzmocnić dach.

Siempre ves la paja en el ojo ajeno y no la viga en el tuyo.

Zawsze widzisz drzazgę w oku bliźniego, a nie belkę we własnym.

Zawsze rodzaju żeńskiego

Słowo „viga” jest zawsze rodzaju żeńskiego, więc musisz używać z nim „la” lub „una”, nawet jeśli jest to ciężka stalowa belka!

Opisywanie materiału

Aby powiedzieć, z czego wykonana jest belka, użyj „de” poprzedzającego nazwę materiału (np. „viga de madera” dla drewnianej belki).

Mylenie „Viga” i „Vía”

Błąd:El tren corre por la viga.

Poprawka: El tren corre por la vía. „Vía” oznacza tor, podczas gdy „viga” to belka konstrukcyjna w budynku.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.