Jak powiedzieć "lekarz operujący" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “lekarz operujący” to “cirujano” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El cirujano explicó los riesgos de la operación con mucha calma.
Chirurg ze spokojem wyjaśnił ryzyko operacji.
Mi hermana quiere ser cirujano cardiovascular.
Moja siostra chce zostać chirurgiem sercowo-naczyniowym.
Llamaron al mejor cirujano del hospital para la emergencia.
Na nagły wypadek wezwano najlepszego chirurga w szpitalu.
Zmiana rodzaju (rzeczownik)
Ponieważ słowo to odnosi się do osoby, jego forma zmienia się w zależności od płci. Użyj 'el cirujano' w odniesieniu do mężczyzny i 'la cirujana' w odniesieniu do kobiety.
Mylenie dziedziny z osobą
Błąd: “Hizo una cirujano (On zrobił chirurga) - błąd, powinno być 'Hizo una cirugía' (On wykonał operację). Pamiętaj, 'cirujano' to osoba, 'cirugía' to zabieg.”
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.