Jak powiedzieć "lekarze medycyny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “lekarze medycyny” to “doctores” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Los doctores en el hospital trabajan muchas horas.
Lekarze w szpitalu pracują wiele godzin.
Necesitamos hablar con los doctores sobre el tratamiento.
Musimy porozmawiać z lekarzami o leczeniu.
Los doctores dijeron que la operación fue un éxito.
Lekarze powiedzieli, że operacja zakończyła się sukcesem.
Zasada liczby mnogiej rodzaju męskiego
Nawet jeśli grupa lekarzy obejmuje zarówno mężczyzn, jak i kobiety, język hiszpański używa męskiej formy liczby mnogiej „doctores” jako ogólnego, domyślnego terminu.
Mylenie „Doctor” i „Médico”
Błąd: “Używanie „doctor” tylko w odniesieniu do profesjonalistów medycznych, podczas gdy „médico” jest bardziej specyficzne w niektórych regionach.”
Poprawka: Chociaż „doctor” działa wszędzie, „médico” oznacza konkretnie „lekarza medycyny”. Używaj „doctores”, gdy chcesz użyć ogólnego terminu lub formalnego zwrotu.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.