Inklingo

Jak powiedzieć "link" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającelinkto enlaceA2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA2

enlace

nounA2
adres cyfrowy/internetowy
Stylizowana ilustracja dwóch abstrakcyjnych kształtów połączonych świecącą linią, sugerująca cyfrowe łącze lub połączenie. W pobliżu unosi się kursor.

Przykłady

Por favor, haz clic en el enlace para descargar el archivo.

Proszę kliknąć w link, aby pobrać plik.

Necesitamos un enlace directo entre las dos oficinas.

Potrzebujemy bezpośredniego połączenia między tymi dwoma biurami.

El enlace químico es muy fuerte.

Więź chemiczna jest bardzo silna.

Rodzaj gramatyczny

'Enlace' jest zawsze rodzaju męskiego (el, un), mimo że kończy się na literę '-e'. Jest to typowe dla rzeczowników zakończonych na '-aje' i '-e', które pochodzą od czasowników.

Używanie 'link' w języku hiszpańskim

Błąd:Używanie 'el link' zamiast 'el enlace' w formalnych tekstach.

Poprawka: Chociaż wielu Hiszpanów używa słowa 'link' mówiąc o internecie, 'enlace' jest poprawnym i preferowanym słowem w kontekstach profesjonalnych i akademickich.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.