Jak powiedzieć "mól książkowy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “mól książkowy” to “matado” — C1 poziom.
Polish → hiszpańskiC1
Adjective/NounC1slang
osoba nadmiernie się ucząca
Przykłady
No salgas con él; es un matado que solo piensa en estudiar.
Nie wychodź z nim; jest mól książkowy, który myśli tylko o nauce.
Dejamos de ser amigos porque se volvió un matado y no tenía tiempo para fiestas.
Przestaliśmy być przyjaciółmi, ponieważ stał się pracusiem i nie miał czasu na imprezy.
Używane jako rzeczownik
W tym konkretnym kontekście 'matado' często działa jako rzeczownik, odnosząc się do samej osoby ('un matado'), a nie tylko ją opisując.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.