Jak powiedzieć "majątek netto" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “majątek netto” to “patrimonio” — B2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El empresario tiene un patrimonio de un millón de euros.
Biznesmen ma majątek netto wart milion euro.
Es obligatorio declarar el patrimonio a Hacienda.
Obowiązkowe jest zgłoszenie swoich aktywów do urzędu skarbowego.
La familia perdió todo su patrimonio durante la crisis.
Rodzina straciła wszystkie swoje aktywa podczas kryzysu.
Rzeczownik zbiorowy
Słowo to funkcjonuje jako rzeczownik zbiorowy. Reprezentuje wszystkie posiadane rzeczy (domy, pieniądze, samochody) jako jedną, spójną koncepcję.
Liczba mnoga od 'aktywa'
Błąd: “Mówienie 'mis patrimonios', aby określić wiele nieruchomości.”
Poprawka: Użyj po prostu liczby pojedynczej 'mi patrimonio', aby objąć wszystko, co posiadasz.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.