Jak powiedzieć "malkontent" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “malkontent” to “ceniza” — C1 poziom.
Polish → hiszpańskiC1
nounC1informal
ktoś, kto psuje zabawę
Przykłady
No seas tan ceniza, ¡va a ser una fiesta genial!
Nie bądź takim malkontentem, to będzie świetna impreza!
Él es un ceniza, siempre piensa que algo malo va a pasar.
On jest pechowcem; zawsze myśli, że coś złego się stanie.
Użycie jako etykiety
Kiedy nazywasz kogoś 'ceniza', działa to jako rzeczownik. Używasz tego z czasownikiem 'ser' (być), aby opisać jego naturę.
Nie zmieniaj końcówki
Błąd: “Él es un cenizo.”
Poprawka: Él es un ceniza. (Chociaż niektóre regiony mogą używać 'cenizo', 'ceniza' jest bardziej tradycyjną formą dla tego konkretnego slangowego znaczenia, niezależnie od płci osoby.)
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.