Inklingo

Jak powiedzieć "manager" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającemanagerto mánagerB1 poziom.

Polish → hiszpańskiB1
nounB1
w sporcie lub rozrywce
Menedżer w garniturze stojący obok profesjonalnego sportowca na boisku, trzymający teczkę i rozmawiający.

Przykłady

El mánager del cantante canceló la gira.

Manager piosenkarza odwołał trasę koncertową.

Ella es la mánager más exitosa del béisbol profesional.

Ona jest najbardziej utytułowaną menedżerką w profesjonalnej lidze baseballowej.

Si quieres ser famoso, necesitas un buen mánager que negocie tus contratos.

Jeśli chcesz być sławny, potrzebujesz dobrego menedżera, który wynegocjuje twoje kontrakty.

Jedno słowo, dwa rodzaje gramatyczne

Samo słowo nie zmienia się w zależności od płci. Zmienia się tylko rodzajnik przed nim: 'el mánager' dla mężczyzny i 'la mánager' dla kobiety.

Ten mały akcent

Chociaż to słowo pochodzi z angielskiego, hiszpański dodaje akcent nad pierwszą samogłoską ('á' w mánager), aby upewnić się, że akcentujesz właściwą sylabę.

Kierownik sklepu vs. Menedżer gwiazd

Błąd:Używanie 'mánager' w odniesieniu do kierownika sklepu spożywczego lub biura.

Poprawka: Do kierowników w biznesie/biurze używaj 'gerente'. 'Mánager' odnosi się głównie do gwiazd, sportowców i trenerów.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.