Inklingo

mánager

MAH-nah-jerˈmanaʝer

mánager znaczy manager po hiszpańsku (w sporcie lub rozrywce).

manager

Również: agent, przedstawiciel
Rzeczownikm or fB1
Latin America
Menedżer w garniturze stojący obok profesjonalnego sportowca na boisku, trzymający teczkę i rozmawiający.

📝 W użyciu

El mánager del cantante canceló la gira.

A2

Manager piosenkarza odwołał trasę koncertową.

Ella es la mánager más exitosa del béisbol profesional.

B1

Ona jest najbardziej utytułowaną menedżerką w profesjonalnej lidze baseballowej.

Si quieres ser famoso, necesitas un buen mánager que negocie tus contratos.

B2

Jeśli chcesz być sławny, potrzebujesz dobrego menedżera, który wynegocjuje twoje kontrakty.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • mánager deportivomenedżer sportowy
  • mánager artísticomenedżer artystyczny

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mánager

Pytanie 1 z 3

Którego słowa użyłbyś na określenie kierownika sklepu odzieżowego?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
gerente(kierownik (biznesowy))Rzeczownik
gestión(zarządzanie/administracja)Rzeczownik
🎵 Rymy
crátercárter
📚 Etymologia

Zapożyczone z angielskiego słowa 'manager', dostosowane do hiszpańskich zasad pisowni.

Pierwsze odnotowanie: 20th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: managerItalian: manager

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'manager' pisze się kiedyś bez akcentu w języku hiszpańskim?

W nieformalnych zapisach ludzie mogą o nim zapomnieć, ale zgodnie z oficjalnymi zasadami języka hiszpańskiego, musi on mieć akcent (mánager), ponieważ jest to 'palabra llana' kończąca się na spółgłoskę inną niż 'n' lub 's'.

Czy mogę użyć tego słowa w odniesieniu do trenera piłki nożnej?

W większości krajów hiszpańskojęzycznych trener piłki nożnej nazywa się 'entrenador' lub 'director técnico'. 'Mánager' jest znacznie częściej używane w baseballu.

Jaka jest liczba mnoga od 'mánager'?

Liczba mnoga to 'mánagers'. Po prostu dodaje się 's' na końcu.