Jak powiedzieć "manekiny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “manekiny” to “modelos” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Los modelos desfilaron por la pasarela con ropa nueva.
Modelki przeszły po wybiegu w nowych ubraniach.
Contrataron a varios modelos para la sesión de fotos.
Zatrudnili kilku modeli do sesji zdjęciowej.
Elastyczność rodzaju gramatycznego
W odniesieniu do osób, 'modelo' nie zmienia swojego zakończenia. Zamiast tego, rodzajnik wskazuje na płeć: 'los modelos' (grupa męska lub mieszana) lub 'las modelos' (grupa żeńska).
Mylenie osoby z przedmiotem
Błąd: “Compré unos modelos muy bonitos (gdy znaczy 'Kupiłam kilka pięknych modelek').”
Poprawka: Użyj 'Compré unas modelos muy bonitas', aby jasno wskazać na modelki, używając rodzajnika żeńskiego 'unas'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.