Jak powiedzieć "marynarka wieczorowa" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “marynarka wieczorowa” to “esmoquin” — A2 poziom.
Przykłady
Tengo que alquilar un esmoquin para la boda de mi hermano.
Muszę wynająć smoking na ślub mojego brata.
Él se ve muy elegante con su esmoquin negro.
Wygląda bardzo elegancko w swoim czarnym smokingu.
La invitación dice que el uso de esmoquin es obligatorio.
Na zaproszeniu jest napisane, że noszenie smokingu jest obowiązkowe.
Zmiana pisowni w liczbie mnogiej
Tworząc liczbę mnogą od tego słowa, dodaje się akcent i końcówkę '-es': 'esmóquines'. Pomaga to zachować akcent na sylabę 'mo'.
Rodzaj gramatyczny ubrań
Większość formalnych garniturów w języku hiszpańskim jest rodzaju męskiego, dlatego zawsze używaj 'el' lub 'un' ze słowem 'esmoquin'.
Pułapka z 'smoking'
Błąd: “Me puse un smoking.”
Poprawka: Me puse un esmoquin.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.