Inklingo

Jak powiedzieć "medalik ochronny" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającemedalik ochronnyto detenteC1 poziom.

Polish → hiszpańskiC1
NounC1specialized/formal
mały szkaplerz dewocyjny lub obrazek
Mały, kwadratowy znaczek dewocyjny (szkaplerz) wykonany z białej i czerwonej tkaniny, z prostym, stylizowanym rysunkiem serca, przypięty do ubrania.

Przykłady

Llevaba un detente del Sagrado Corazón en el bolsillo.

Nosił w kieszeni medalik ochronny Najświętszego Serca.

El soldado cosió un detente en el interior de su chaqueta para la suerte.

Żołnierz wszył w wewnętrzną stronę kurtki talizman na szczęście.

Uwaga dotycząca rodzaju gramatycznego

Chociaż odnosi się do małego, często płaskiego przedmiotu, zazwyczaj używa się z nim rodzajnika męskiego: 'el detente'.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.