Jak powiedzieć "miejsce narodzin" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “miejsce narodzin” to “cuna” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2formal
figuratywne pochodzenie koncepcji

Przykłady
Sevilla es considerada la cuna del flamenco.
Sewilla jest uważana za kołyskę (miejsce narodzin) flamenco.
Aunque de cuna humilde, el artista conquistó el mundo.
Choć z pokornych początków (skromnej kołyski), artysta podbił świat.
Użycie figuratywne
Kiedy cuna jest używane w ten sposób, odnosi się mniej do fizycznego obiektu, a bardziej do punktu wyjścia lub tła społecznego, w którym coś ważnego zostało stworzone lub rozwinięte.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.