Jak powiedzieć "mieszkalnictwo" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “mieszkalnictwo” to “vivienda” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El precio de la vivienda ha subido mucho este año.
Cena mieszkalnictwa znacznie wzrosła w tym roku.
Todos tienen derecho a una vivienda digna.
Każdy ma prawo do godnego lokum.
Es una zona con muchas viviendas unifamiliares.
To obszar z wieloma domami jednorodzinnymi.
Vivienda vs. Casa
Podczas gdy 'casa' to słowo używane do mówienia o własnym domu lub fizycznym budynku, 'vivienda' to szerszy, bardziej formalny termin używany do mówienia o koncepcji mieszkalnictwa lub jednostce mieszkalnej w kontekstach urzędowych.
Zawsze rodzaju żeńskiego
To słowo jest zawsze używane z rodzajnikiem 'la' (la vivienda) lub 'una' (una vivienda), nawet jeśli mieszka tam samotny mężczyzna.
Zapraszanie przyjaciół
Błąd: “Ven a mi vivienda mañana.”
Poprawka: Ven a mi casa mañana. Użycie 'vivienda' brzmi zbyt formalnie w zaproszeniu towarzyskim; to jak powiedzenie 'Przyjdź do mojego lokalu mieszkalnego'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.