Jak powiedzieć "mieć je" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “mieć je” to “tenerlos” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Tus libros están en la mesa, puedes tenerlos.
Twoje książki są na stole; możesz je mieć.
Me encantan estos perros y quiero tenerlos en casa.
Kocham te psy i chcę je mieć w domu.
Si tienes los documentos, es mejor tenerlos organizados.
Jeśli masz dokumenty, lepiej mieć je uporządkowane.
Przyklejony zaimek
Słowo to połączenie 'tener' (mieć) i 'los' (je). W języku hiszpańskim przyklejasz 'je' na końcu czasownika, jeśli jest on w formie podstawowej (bezokolicznik).
Rodzaj męski vs. żeński
Użyj 'tenerlos', gdy rzeczy, o których mówisz, są rodzaju męskiego (jak 'libros') lub mieszane. Jeśli wszystkie są rodzaju żeńskiego (jak 'manzanas'), użyj zamiast tego 'tenerlas'.
Rozdzielanie słów
Błąd: “Quiero los tener.”
Poprawka: Powiedz 'Quiero tenerlos' lub 'Los quiero tener'. Nie można umieścić 'los' pomiędzy dwoma czasownikami; albo umieszcza się go przed pierwszym czasownikiem, albo przykleja do końca drugiego.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.