Jak powiedzieć "miotła" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “miotła” to “escoba” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Necesito una escoba para limpiar el suelo.
Potrzebuję miotły, żeby posprzątać podłogę.
La escoba está detrás de la puerta.
Miotła jest za drzwiami.
En los cuentos, las brujas vuelan en una escoba.
W opowieściach czarownice latają na miotle.
Zawsze żeńska
Słowo 'escoba' jest rodzaju żeńskiego, więc zawsze musisz używać z nim 'la' lub 'una', nawet jeśli używa jej mężczyzna!
Miotły vs. Mopy
Hiszpański wyraźnie rozróżnia 'escoba' (do suchego zamiatania) i 'fregona' (do mokrego mycia podłogi). Nie myl ich!
Mylenie 'escoba' z 'barrer'
Błąd: “Yo escoba el piso.”
Poprawka: Yo barro el piso (używając czasownika 'barrer') lub 'Yo paso la escoba'. 'Escoba' to przedmiot, a nie czynność.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.