Jak powiedzieć "możesz rozumieć" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “możesz rozumieć” to “entiendas” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Espero que entiendas la importancia de este proyecto.
Mam nadzieję, że rozumiesz wagę tego projektu.
No creo que entiendas su frustración.
Nie sądzę, żebyś rozumiał jego frustrację.
Necesito que entiendas esto antes de seguir.
Potrzebuję, żebyś to zrozumiał, zanim będziemy kontynuować.
Kiedy używać końcówek -as
Końcówka '-as' jest kluczowym znakiem, że zwracasz się do 'tú' (ty, forma nieformalna) w tej specjalnej formie (tryb Subjuntivo). Gdybyś stwierdzał fakt, użyłbyś formy 'entiendes'.
Wyzwalacze trybu Subjuntivo
Używamy 'entiendas', gdy zdanie obejmuje dwie różne osoby (Mam nadzieję, że ty...) i wyraża wątpliwość, emocję, życzenie lub konieczność (np. 'Espero que', 'Dudo que', 'Necesito que').
Tryb oznajmujący vs. Subjuntivo
Błąd: “Użycie 'Espero que tú entiendes.'”
Poprawka: Musisz użyć trybu Subjuntivo: 'Espero que tú entiendas.' Słowo 'espero' (mam nadzieję) sygnalizuje, że czasownik po 'que' wymaga specjalnej formy.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.