Jak powiedzieć "mylisz się" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “mylisz się” to “equivocas” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Si piensas que ya terminamos, te **equivocas**.
Jeśli myślisz, że skończyliśmy, mylisz się.
Creo que **te equivocas** de dirección; la casa es más adelante.
Myślę, że masz zły adres; dom jest dalej.
Si **te equivocas**, no te preocupes, es normal aprender así.
Jeśli popełnisz błąd, nie martw się, tak się uczymy.
Zawsze używaj 'Te'
Kiedy masz na myśli 'mylisz się' lub 'popełniasz błąd', musisz użyć zaimka zwrotnego 'te' przed 'equivocas'. Czynność dzieje się z tobą.
Przyimek 'De'
Aby powiedzieć, co źle zrozumiałeś (adres, imię, czas), użyj przyimka 'de': 'Te equivocas de hora' (Mylisz godzinę).
Brak zaimka
Błąd: “Tú equivocas.”
Poprawka: Tú te equivocas. (Zaimek zwrotny 'te' jest tutaj kluczowy dla znaczenia 'mylić się').
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.