Inklingo

Jak powiedzieć "nałogowiec" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającenałogowiecto viciosoB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
nounB2informal
osoba z nałogiem lub złym nawykiem
Osoba siedząca na ławce w parku, całkowicie skupiona na graniu na przenośnej konsoli do gier, ignorując piękny zachód słońca.

Przykłady

Ese hombre es un vicioso; se pasa todo el día en el casino.

Ten mężczyzna jest nałogowcem; spędza cały dzień w kasynie.

No escuches a ese vicioso, solo quiere tu dinero para beber.

Nie słuchaj tego degenerata; chce tylko twoich pieniędzy na alkohol.

¡Qué vicioso eres con el dulce!

Jesteś takim cukrowym nałogowcem!

Używanie 'Un' lub 'Una'

Aby zamienić przymiotnik w rzeczownik, po prostu postaw 'un' (dla mężczyzny) lub 'una' (dla kobiety) przed nim.

Uważaj na ton

Błąd:Nazywanie kogoś 'vicioso' w sposób nieformalny.

Poprawka: Uważaj! Chyba że żartujesz z bliskimi przyjaciółmi na temat hobby, nazywanie kogoś 'vicioso' może być poważną obelgą dotyczącą jego charakteru.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.