Jak powiedzieć "naliczenie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “naliczenie” to “cobro” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA2
nounA2
Przykłady
El cobro del alquiler se realiza el primer día del mes.
Pobranie czynszu następuje pierwszego dnia miesiąca.
Se aceptan diferentes medios de cobro, como tarjeta o efectivo.
Akceptowane są różne metody płatności, takie jak karta lub gotówka.
Hubo un error en el cobro de mi factura telefónica.
Wystąpił błąd w naliczeniu mojego rachunku za telefon.
Cobro vs. Pago
W języku hiszpańskim 'cobro' jest z perspektywy osoby otrzymującej pieniądze. Jeśli to Ty oddajesz pieniądze, używasz 'pago'.
Używanie 'cobro' zamiast 'czek'
Błąd: “Tengo un cobro para el banco.”
Poprawka: Tengo un cheque para cobrar.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.