Inklingo

Jak powiedzieć "namiętne" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającenamiętneto calientesB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
adjectiveB2informal
uczucia (liczba mnoga)
Dwie proste postacie z kreskówek stojące naprzeciwko siebie, zaangażowane w dramatyczną kłótnię, zaznaczoną przesadnymi gestami rąk i intensywnymi wyrazami twarzy.

Przykłady

Las discusiones políticas siempre se ponen calientes en esta familia.

Dyskusje polityczne zawsze stają się gorące w tej rodzinie.

Tienen unos temperamentos muy calientes; siempre están gritando.

Mają bardzo namiętne/ogniste temperamenty; zawsze krzyczą.

Znaczenie przenośne

Opisując uczucia lub dyskusje, 'calientes' oznacza intensywne lub zmienne, jak płomień. Opisuje energię lub nastrój grupy lub sytuacji.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.