Jak powiedzieć "napędzający" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “napędzający” to “tractor” — B2 poziom.
Przykłady
La industria del turismo es el sector tractor de nuestra economía.
Przemysł turystyczny jest sektorem napędzającym naszą gospodarkę.
En las películas de ciencia ficción, suelen usar un rayo tractor.
W filmach science fiction często używają promienia ściągającego.
Necesitamos identificar el elemento tractor de este motor.
Musimy zidentyfikować element ciągnący tego silnika.
Dopasowanie do rzeczownika
Kiedy używane jako słowo opisujące, musi pasować do rodzaju opisywanej rzeczy. Użyj 'tractor' dla rzeczy męskich i 'tractora' dla rzeczy żeńskich (np. 'la fuerza tractora').
Pozycja słowa
Podobnie jak większość słów opisujących w języku hiszpańskim, umieść 'tractor' PO rzeczy, którą opisujesz.
Zapominanie o formie żeńskiej
Błąd: “La fuerza tractor.”
Poprawka: La fuerza tractora.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.