Jak powiedzieć "narodowiec" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “narodowiec” to “ciudadano” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Todo ciudadano mayor de edad puede votar.
Każdy dorosły obywatel może głosować.
Como ciudadano, tengo la obligación de pagar impuestos.
Jako obywatel mam obowiązek płacić podatki.
La policía buscaba al ciudadano que presenció el accidente.
Policja szukała obywatela, który był świadkiem wypadku.
Zmiana rodzaju
To słowo zmienia formę w zależności od tego, o kim mówisz. Jeśli masz na myśli obywatela płci męskiej, użyj 'ciudadano'. Jeśli masz na myśli obywatelkę płci żeńskiej, użyj 'ciudadana'.
Mylenie obywatelstwa z miejscem zamieszkania
Błąd: “Używanie 'ciudadano', gdy masz na myśli tylko 'rezydenta' lub 'mieszkańca'.”
Poprawka: 'Ciudadano' posiada pełne prawa (np. prawo głosu) i obowiązki obywatelskie, podczas gdy 'habitante' lub 'residente' to po prostu osoba mieszkająca w danym miejscu. Używaj właściwego terminu w zależności od statusu prawnego.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.