Jak powiedzieć "naszkicować" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “naszkicować” to “perfilar” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
verbB1
Przykłady
Ella empezó a perfilar el dibujo con un rotulador negro.
Zaczęła obrysowywać rysunek czarnym markerem.
Las montañas se perfilaban contra el cielo del atardecer.
Góry zarysowały się na tle wieczornego nieba.
Es importante perfilar bien los bordes antes de pintar.
Ważne jest, aby dobrze obrysować krawędzie przed malowaniem.
Użycie 'se' dla kształtów
Kiedy chcesz powiedzieć, że kształt czegoś 'jest widoczny' lub 'wyraźnie się rysuje' na tle, użyj formy zwrotnej 'perfilarse'.
Nie mylić z 'dibujar'
Błąd: “Dibujar un borde. (Rysować krawędź.)”
Poprawka: Perfilar un borde. (Obrysować krawędź.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.