Jak powiedzieć "nauka szkolna" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “nauka szkolna” to “estudios” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¿Cuántos años de estudios tienes?
Ile lat nauki szkolnej masz za sobą?
Mis estudios de bachillerato terminaron el año pasado.
Moje studia licealne zakończyły się w zeszłym roku.
Necesitas terminar tus estudios para conseguir ese trabajo.
Musisz ukończyć studia, żeby dostać tę pracę.
Zawsze w liczbie mnogiej
Mówiąc o procesie lub długości kariery akademickiej (edukacji), w języku hiszpańskim prawie zawsze używa się formy liczby mnogiej 'estudios', nawet jeśli w języku polskim brzmi to jak liczba pojedyncza.
Używanie 'Estudio' zamiast 'Estudios' dla edukacji
Błąd: “Hice mi estudio en la universidad. (Zrobiłem moje studium na uniwersytecie.)”
Poprawka: Hice mis estudios en la universidad. (Liczba pojedyncza 'estudio' oznacza pojedynczą 'sesję nauki' lub 'pracownię/studio'.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.