estudios
“estudios” znaczy “studia” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
studia, wykształcenie
Również: nauka szkolna
📝 W użyciu
¿Cuántos años de estudios tienes?
A1Ile lat nauki szkolnej masz za sobą?
Mis estudios de bachillerato terminaron el año pasado.
A2Moje studia licealne zakończyły się w zeszłym roku.
Necesitas terminar tus estudios para conseguir ese trabajo.
A1Musisz ukończyć studia, żeby dostać tę pracę.
badania, studia
Również: analizy
📝 W użyciu
Los nuevos estudios confirman la tendencia del mercado.
B1Nowe badania potwierdzają trend rynkowy.
Existen muchos estudios sobre el impacto de las redes sociales.
B1Istnieje wiele badań na temat wpływu mediów społecznościowych.
studia
Również: plenery filmowe
📝 W użyciu
Los estudios de grabación más famosos están en Los Ángeles.
B2Najsłynniejsze studia nagraniowe znajdują się w Los Angeles.
El director pasó todo el día en los estudios de cine.
B2Reżyser spędził cały dzień w studiach filmowych.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: estudios
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'estudios' w znaczeniu 'badania' lub 'raporty'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *studium*, które oznaczało 'zapał, pilność lub chęć', zanim w łacinie średniowiecznej ewoluowało do znaczenia 'dążenie do wiedzy'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jeśli ukończyłem tylko jeden kurs, czy nadal powinienem mówić 'mis estudios'?
Tak, nawet jeśli odnosisz się do ograniczonej ilości pracy akademickiej, 'mis estudios' (liczba mnoga) jest najbardziej naturalnym sposobem mówienia o swoim ogólnym toku edukacji lub nauki.
Czy 'estudios' to to samo co 'carrera'?
Nie do końca. 'Estudios' odnosi się do kursów i czasu spędzonego na nauce. 'Carrera' odnosi się konkretnie do programu studiów lub zawodu, który wykonujesz (jak 'kariera' lub 'kierunek studiów').