investigaciones
“investigaciones” znaczy “śledztwa” po hiszpańsku (dochodzenia prawne lub kryminalistyczne).
śledztwa, badaniaRównież: dochodzenia, studia
📝 W użyciu
Las investigaciones policiales revelaron nuevos datos.
B1Śledztwa policyjne ujawniły nowe dane.
El equipo médico ha publicado diez investigaciones este año.
B2Zespół medyczny opublikował w tym roku dziesięć badań.
Necesitamos más fondos para continuar con nuestras investigaciones.
B1Potrzebujemy więcej funduszy, aby kontynuować nasze badania (studia).
Powiązania słów
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "investigaciones" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: investigaciones
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'investigaciones' do mówienia o wielu projektach naukowych?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Słowo pochodzi od łacińskiego czasownika *investigare*, który dosłownie oznaczał 'tropić' lub 'badać coś', podążając śladami (*vestigium*). Zachowuje pierwotne znaczenie systematycznego poszukiwania wskazówek.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'investigación' a 'investigaciones'?
'Investigación' to forma liczby pojedynczej (jedno badanie lub ogólna koncepcja badań). 'Investigaciones' to forma liczby mnogiej i jest używana, gdy mówimy o kilku różnych badaniach, dochodzeniach lub projektach.
Czy 'investigaciones' może odnosić się do pracy policyjnej?
Tak, absolutnie. Bardzo często można usłyszeć 'investigaciones policiales' (śledztwa policyjne), gdy mówimy o krokach podejmowanych przez policję w celu rozwiązania przestępstwa.