canciones
“canciones” znaczy “piosenki” po hiszpańsku (kompozycje muzyczne).
piosenki
Również: utwory, melodie
📝 W użyciu
Me encanta escuchar canciones en español para practicar.
A1Uwielbiam słuchać hiszpańskich piosenek, żeby ćwiczyć.
Las canciones de este álbum son todas muy populares.
A2Piosenki z tego albumu są bardzo popularne.
El compositor escribió más de cien canciones a lo largo de su carrera.
B1Kompozytor napisał ponad sto piosenek w swojej karierze.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: canciones
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa słowa „canciones”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *cantio*, które oznaczało „śpiew” lub „pieśń”. Jest używane w języku hiszpańskim od wieków do określenia utworu muzycznego stworzonego do śpiewania.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (around 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego akcent znika, gdy tworzę liczbę mnogą od „canción”?
Znak akcentu istnieje w liczbie pojedynczej „canción”, aby pokazać, że akcent pada na ostatnią sylabę. Kiedy dodajesz „-es”, aby utworzyć „canciones”, akcent naturalnie przesuwa się na „o” w „-cio-”, czyli na przedostatnią sylabę. Zasady języka hiszpańskiego mówią, że znak akcentu jest potrzebny tylko wtedy, gdy akcent jest nieregularny, więc tutaj znika!
Czy „canciones” odnosi się tylko do muzyki wokalnej?
Chociaż „canciones” dosłownie oznacza „piosenki” (muzykę przeznaczoną do śpiewania), w języku hiszpańskim jest powszechnie używane do określenia każdego indywidualnego utworu muzycznego, nawet jeśli jest to muzyka czysto instrumentalna.