Jak powiedzieć "nawrócony" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “nawrócony” to “convertido” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Él es un convertido al veganismo hace poco.
Jest niedawno nawróconym na weganizm.
La sala estaba convertida en un estudio de arte.
Salon został przekształcony w studio artystyczne.
La energía solar es una fuente de energía convertida en electricidad.
Energia słoneczna to źródło energii przekształcanej w elektryczność.
Zgodność przymiotnika
Jako przymiotnik, 'convertido' musi zawsze zgadzać się z rzeczownikiem, który opisuje, pod względem rodzaju i liczby. Jeśli rzeczownik jest żeński i w liczbie mnogiej, użyj 'convertidas'.
Zapominanie o zgodności
Błąd: “Las ideas fue convertido.”
Poprawka: Las ideas fueron convertidas. (Pomysły zostały przekształcone.) Pamiętaj, że końcówka musi zgadzać się z podmiotem.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.