Jak powiedzieć "nie jedz" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “nie jedz” to “comas” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
No comas eso, está malo.
Nie jedz tego, jest zepsute.
Espero que comas mucho en la fiesta.
Mam nadzieję, że zjesz dużo na imprezie.
Dudo que comas verduras hoy.
Wątpię, żebyś dzisiaj jadł warzywa.
Zasada 'przełączenia'
Dla czasowników zakończonych na -er, takich jak 'comer', końcówki przełączają się na 'a' w trybie Subjuntivo (tryb życzeń/rozkazów). Dlatego 'comes' staje się 'comas'.
Negatywne rozkazy
Aby powiedzieć komuś 'nie jedz', nie możesz po prostu powiedzieć 'no come'. Musisz użyć tej specjalnej formy: 'no comas'.
No + Indicativo
Błąd: “Mówienie 'No comes', aby znaczyło 'Nie jedz'.”
Poprawka: Powiedz 'No comas'. 'No comes' oznacza po prostu 'Nie jesz' (fakt), a nie rozkaz.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.