Jak powiedzieć "nie przestaję" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “nie przestaję” to “sigo” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Sigo esperando el autobús. Lleva 20 minutos de retraso.
Nadal czekam na autobus. Jest 20 minut spóźniony.
Si sigo comiendo chocolate, voy a engordar.
Jeśli będę dalej jeść czekoladę, przytyję.
Sigo soltero, pero estoy feliz.
Nadal jestem singlem, ale jestem szczęśliwy.
Użycie „Sigo” w znaczeniu „Nadal”
Aby powiedzieć, że „nadal” coś robisz, użyj „sigo” poprzedzającego formę -ndo (gerundium): „Sigo trabajando” (Nadal pracuję).
Nieregularna forma „Yo”
Czasownik „seguir” jest podchwytliwy! Samogłoska „E” w rdzeniu zmienia się w „I” w większości form (sigues, sigue), ale w formie „yo” (ja) zmienia się w „sigo”, a nie „seguo”, co czyni go wyjątkowo nieregularnym.
Zapominanie o zmianie rdzenia
Błąd: “Yo seguo. (Niepoprawnie)”
Poprawka: Yo sigo. (Poprawnie). Pamiętaj, że „E” w rdzeniu zmienia się w „I” lub dodawane jest „G”, w zależności od formy czasownika.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.