Jak powiedzieć "niech strzela" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “niech strzela” to “dispare” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El capitán quiere que yo dispare primero.
Kapitan chce, żebym strzelił pierwszy (mogę strzelić pierwszy).
¡No dispare! Es solo una advertencia.
Nie strzelaj! To tylko ostrzeżenie.
El entrenador dijo: '¡Dispare, señor!'
Trener powiedział: 'Proszę strzelać, proszę pana!' (Formalne polecenie)
Użycie trybu Subjuntivo (Życzenia/Wpływ)
Formy 'dispare' (yo/él/usted) używasz, mówiąc o życzeniach, prośbach lub wątpliwościach: 'Espero que él dispare bien' (Mam nadzieję, że dobrze strzela).
Formalne polecenie
'Dispare' to formalne polecenie w drugiej osobie liczby pojedynczej (Usted): '¡Dispare, por favor!' (Proszę strzelać!). Jest to ta sama forma co w trybie Subjuntivo.
Mylenie form poleceń
Błąd: “Użycie 'dispara' w formalnym poleceniu skierowanym do starszej osoby.”
Poprawka: Użyj 'dispare' w formalnych poleceniach (forma Usted) i 'dispara' w nieformalnych poleceniach (forma Tú).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.